補い足す

意味

  • 動 補い足すおぎないたす

例文

编biān辑jí对duì原yuán文wén加jiā补bǔ了le必bì要yào的de说shuō明míng。

編集者は原文に必要な説明を補い足した。

コアイメージ

足りない説明や内容を、もとのものに付け足して整える動き

中国語での定義

在zài原yuán有yǒu内nèi容róng上shàng增zēng加jiā必bì要yào的de说shuō明míng、内nèi容róng或huò其qí他tā补bǔ充chōng部bù分fèn,使shǐ其qí更gèng加jiā完wán整zhěng

語源

加补は、「加」の付け足す意味と「补」の足りないものを補う意味を組み合わせ、もとの内容に不足分を加える成り立ち

コラム

  • 「加补」は、原文や資料に説明を足す場面で使われ、単に量を増やす「增加」よりも不足を埋める目的が前面に出る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ