虚証

意味

  • 名 虚証きょしょう

例文

这zhè种zhǒng虚xū症zhèng要yào通tōng过guò饮yǐn食shí和hé休xiū息xī来lái改gǎi善shàn。

この虚証は、食事と休養によって改善する必要がある。

コアイメージ

体の内側を支える力が足りず、働きが弱っている状態

中国語での定義

中zhōng医yī认rèn为wéi,身shēn体tǐ的de功gōng能néng和hé抵dǐ抗kàng力lì不bù足zú,因yīn而ér出chū现xiàn的de一yí类lèi病bìng理lǐ状zhuàng态tài

語源

虚症は、「虚」が不足や弱さを表し、「症」が病気の状態や現れを表す結びつきから、体の力が不足した状態を指す語

コラム

  • 中国語の「症」は単なる一つの症状だけでなく、病気の状態や種類を表す語にも付くため、「虚症」は一つの症状名ではなく、体の不足した状態をまとめて表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ