菌jūn株zhū

意味

  • 名 菌株きんかぶ

例文

这zhè种zhǒng菌jūn株zhū对duì高gāo温wēn很hěn敏mǐn感gǎn。

この菌株は高温にとても敏感だ。

コアイメージ

同じ種類の微生物の中で、性質の違いによって区別される一つの系統

中国語での定義

从cóng同tóng一yì种zhǒng微wēi生shēng物wù中zhōng分fēn离lí出chū来lái、具jù有yǒu相xiāng对duì稳wěn定dìng遗yí传chuán特tè征zhēng的de一yì组zǔ微wēi生shēng物wù

語源

菌株は、「菌」と「株」を組み合わせた語で、「菌」は微生物を指し、「株」は植物の一つの根や系統を表す語から、同じ性質を受け継ぐまとまりの意味に広がったもの

コラム

  • 「菌種」が大きな分類を指すのに対し、「菌株」は同じ菌種の中から分けた個別の系統を指し、薬への強さや発酵の働きなどの違いを表すときに使われる

菌jūn种zhǒng

意味

  • 名 菌種きんしゅ
  • 名 菌株きんかぶ
  • 名 種菌しゅきん

例文

研yán究jiū人rén员yuán筛shāi选xuǎn出chū优yōu良liáng菌jūn种zhǒng。

研究者たちは優良な菌種を選び出した。

コアイメージ

微生物を増やす出発点として扱う、性質のそろったまとまりのイメージ

中国語での定義

可kě用yòng于yú培péi养yǎng、繁fán殖zhí或huò发fā酵jiào的de微wēi生shēng物wù种zhǒng类lèi或huò材cái料liào

語源

菌种は、微生物や菌類を表す「菌」に、種類や繁殖のもとを表す「种」を組み合わせた語で、培養や発酵に用いる微生物の種類または材料を指す成り立ち

コラム

  • 中国語の「菌种」は分類上の種類だけでなく、実際に培養へ移せる微生物の材料を指すことがあり、「菌株」よりも利用する菌の種類や培養材料に焦点が置かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ