荒廃しきった

意味

  • 成語・慣用句 荒廃しきったこうはいしきった

例文

那nà座zuò老lǎo房fáng子zi已yǐ经jīng破pò败bài不bù堪kān了le。

あの古い家はすっかり荒廃している。

コアイメージ

かつて機能していた建物や土地が、壊れと荒れによって元の姿を大きく失った状態

中国語での定義

形xíng容róng建jiàn筑zhù、场chǎng所suǒ等děng长cháng期qī失shī修xiū,破pò损sǔn、荒huāng废fèi的de程chéng度dù很hěn严yán重zhòng

語源

破败不堪は、壊れて衰退する意味の「破败」に、極端な程度を加える「不堪」が結びついた成語

コラム

  • 対象は建物や土地に限らず、放置された庭や施設にも使えるが、人の一時的な落ち込みを表す語としては使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ