荊三稜

意味

  • 名 荊三稜けいさんりょう

例文

药yào房fáng把bǎ荆jīng三sān棱léng切qiē片piàn后hòu保bǎo存cún。

薬局では荊三稜を薄片にして保存する。

コアイメージ

水辺の植物の角ばった塊茎を、切って薬にするイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng中zhōng药yào材cái,来lái源yuán于yú黑hēi三sān棱léng的de干gān燥zào块kuài茎jīng,块kuài茎jīng呈chéng块kuài状zhuàng,表biǎo面miàn有yǒu明míng显xiǎn的de棱léng,通tōng常cháng切qiē片piàn使shǐ用yòng

語源

荆三棱は、「荆」と「三棱」からなる生薬名で、「三棱」は稜の目立つ塊茎を表す呼称、「荆」は植物の特徴を直接表すのではなく、名称の前半に置かれた識別要素で、何を指して付いたかはこの語だけでは断定できない

コラム

  • 「棱」はこの語では léng と読み、「棱角」の「棱」と同じく物の角や稜を表す字として使われるため、「三棱」は三角形そのものではなく、稜のある形を表す名として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ