苦労に耐えて目的を達成する

意味

  • 成語・慣用句 苦労に耐えて目的を達成するくろうにたえてもくてきをたっせいする

例文

他tā多duō年nián卧wò薪xīn尝cháng胆dǎn,终zhōng于yú实shí现xiàn了le自zì己jǐ的de目mù标biāo。

彼は長年苦労に耐え、ついに自分の目標を達成した。

コアイメージ

目標を見失わないよう苦難を力に変え、長く努力を続ける姿

中国語での定義

为wèi了le实shí现xiàn目mù标biāo,长cháng期qī忍rěn受shòu困kùn难nán并bìng不bú断duàn努nǔ力lì

語源

卧薪尝胆は、呉に敗れた越王勾践が、屈辱を忘れないよう薪の上で眠り、苦い胆をなめたという故事から生まれ、薪に横たわる「卧薪」と胆をなめる「尝胆」を合わせた成語

コラム

  • 卧薪尝胆は、中国語の報道で政治家や企業などが長く準備を重ねて成果を得た場面にも使われ、単に一時的に我慢するのでなく、目的を胸に努力を続ける含みを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ