自分の意見を持っている

意味

  • 形 自分の意見を持っているじぶんのいけんをもっている

例文

她tā很hěn有yǒu主zhǔ见jiàn,从cóng不bù随suí便biàn听tīng别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼女は自分の意見をしっかり持っていて、他人の意見をむやみに聞き入れない。

コアイメージ

周りの意見を聞いても、最後は自分で考えて判断する軸を持つイメージ

中国語での定義

有yǒu自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ和hé判pàn断duàn,不bù容róng易yì盲máng目mù听tīng从cóng别bié人rén的de意yì见jiàn

語源

有主见は、「有」が持っていること、「主见」が自分の考えや判断を指す組み合わせで、自分の中に判断の軸があることを表す語

コラム

  • 有主见は、他人の意見を聞かない頑固さではなく、意見を聞いた上で自分の判断を持つことを表し、ほめ言葉として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ