脂性肌

意味

  • 名 湯葉ゆば
  • 名 脂性肌しせいはだ

例文

我wǒ喜xǐ欢huān吃chī油yóu皮pí。

私は湯葉を食べるのが好きです。

コアイメージ

表面に浮き出る油分の膜

中国語での定義

指zhǐ豆dòu浆jiāng表biǎo面miàn形xíng成chéng的de薄báo皮pí,常cháng用yòng来lái做zuò菜cài;也yě指zhǐ皮pí肤fū油yóu脂zhī分fēn泌mì较jiào多duō的de状zhuàng态tài。

語源

油皮は、「油」と「皮」を組み合わせた語で、「油」が油分を、「皮」が表面にできる膜や皮膚を表し、食材の膜と肌の状態の両方に用いる構成

コラム

  • 中国語の料理名で「油皮」は湯葉を表し、化粧品の説明で「油皮肌」とあれば油分の多い肌を表すため、後ろに続く語が意味を見分ける手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ