胞波

意味

  • 名 胞波ほうは

例文

缅miǎn甸diān人rén亲qīn切qiè地dì称chēng中zhōng国guó人rén为wèi胞bāo波bō。

ミャンマー人は中国人を親しみを込めて「胞波」と呼ぶ。

コアイメージ

二つの国の人を兄弟のように結ぶ呼び名のイメージ

中国語での定義

缅miǎn甸diān语yǔ词cí语yǔ的de音yīn译yì,表biǎo示shì像xiàng兄xiōng弟dì一yí样yàng亲qīn近jìn的de人rén,主zhǔ要yào用yòng于yú说shuō明míng中zhōng国guó人rén民mín和hé缅miǎn甸diān人rén民mín之zhī间jiān的de友yǒu好hǎo关guān系xì

語源

胞波は、ミャンマー語の「兄弟」を意味する語に音を合わせて「胞波」という漢字を当てた語で、「胞」は同胞の意味とも重なる成り立ち

コラム

  • 中国語の胞波は、国籍を問わず誰にでも使う「友達」ではなく、中緬関係を語る場面で両国民の結びつきを表す特別な呼び名として用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ