細分する

意味

  • 動 細分するさいぶんする

例文

市shì场chǎng可kě以yǐ细xì分fēn为wéi不bù同tóng的de消xiāo费fèi群qún体tǐ。

市場は異なる消費者層に細分できる。

コアイメージ

一つの全体を、違いの見える小さなまとまりへ整理するイメージ

中国語での定義

根gēn据jù不bù同tóng的de特tè征zhēng把bǎ一yí个gè整zhěng体tǐ分fēn成chéng若ruò干gān更gèng小xiǎo的de部bù分fèn

語源

细分は、「细」が細かくすること、「分」が分けることを組み合わせた語で、全体を細かな区分に分ける意味を表す

コラム

  • 「细分」からできた「细分市场」は中国語のビジネス用語として定着し、年齢や需要などの違いで市場を分けて考える場面に使われる表現

「細分する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ