笑える

意味

  • 形 笑えるわらえる

例文

他tā讲jiǎng的de笑xiào话huà很hěn招zhāo笑xiào。

彼の話す冗談はとても笑える。

コアイメージ

目の前のものが、見る人の笑いを呼び込むイメージ

中国語での定義

指zhǐ某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu个gè人rén的de表biǎo现xiàn很hěn有yǒu趣qù,能néng让ràng人rén想xiǎng笑xiào或huò笑xiào起qǐ来lái

語源

招笑は、「招」が人や物を呼び寄せること、「笑」が笑いを表すことから成り、笑いを呼ぶ性質を表す語

コラム

  • 招笑が表すのは必ずしも巧みな冗談だけではなく、本人はまじめでも結果としておかしく見える場面にも使われる点が特徴

「笑える」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ