空の景色

意味

  • 名 空の景色そらのけしき

例文

天tiān容róng开kāi阔kuò,白bái云yún缓huǎn缓huǎn飘piāo过guò。

空の景色は広々として、白い雲がゆっくり流れている。

コアイメージ

見上げた空に表れる、広がりのある景色の姿

中国語での定義

天tiān空kōng的de外wài观guān和hé景jǐng象xiàng,指zhǐ云yún彩cǎi、光guāng线xiàn等děng共gòng同tóng形xíng成chéng的de天tiān空kōng样yàng子zi

語源

天容は、空を意味する「天」と、外見や様子を意味する「容」を結びつけた語で、空を姿のあるものとして捉える成り立ち

コラム

  • 中国語の「容」は人の顔立ちだけでなく物の外観にも使われるため、「天容」では空を人の顔に限定せず、雲や光を含む景観全体として表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ