积jī雨yǔ云yún

意味

  • 名 積乱雲せきらんうん

例文

积jī雨yǔ云yún带dài来lái强qiáng降jiàng雨yǔ。

積乱雲は激しい雨をもたらす。

コアイメージ

上へ厚く発達し、強い雨を降らせる雲のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng向xiàng高gāo空kōng发fā展zhǎn很hěn高gāo、常cháng常cháng带dài来lái强qiáng降jiàng雨yǔ和hé雷léi电diàn的de云yún

語源

积雨云は、「积」が積み重なること、「雨」が雨、「云」が雲を表す複合語で、雨を伴う雲が厚く発達する特徴を表す気象用語

コラム

  • 日本語の「積乱雲」に当たる語で、日本語では「乱」が入るのに中国語では「雨」が入るため、漢字をそのまま対応させない点が特徴

雷léi雨yǔ云yún

意味

  • 名 積乱雲せきらんうん

例文

乌wū云yún中zhōng形xíng成chéng了le雷léi雨yǔ云yún。

黒い雲の中に積乱雲ができた。

コアイメージ

垂直に大きく発達し、雷と激しい雨を内に生む雲

中国語での定義

一yì种zhǒng内nèi部bù有yǒu强qiáng烈liè上shàng升shēng气qì流liú、能néng够gòu产chǎn生shēng雷léi电diàn和hé强qiáng降jiàng雨yǔ的de高gāo大dà云yún体tǐ。

語源

雷雨云は、「雷雨」と「云」を組み合わせた語で、「雷雨」は雷をともなう雨、「云」は雲を表し、雷雨を生む雲という意味になる。

コラム

  • 発達した雷雨云の頂上は、上昇気流が上空の安定した層にぶつかって横に広がり、かなとこ状になることがあり、積乱雲を見分ける手がかりになる。

「積乱雲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ