社会に出た若者

意味

  • 名 社会に出た若者しゃかいにでたわかもの

例文

许xǔ多duō社shè会huì青qīng年nián参cān加jiā了le职zhí业yè培péi训xùn。

多くの社会に出た若者が職業訓練に参加した。

コアイメージ

学校を出て、社会生活の側へ移った若者というイメージ

中国語での定義

指zhǐ不bú再zài在zài学xué校xiào学xué习xí、已yǐ经jīng进jìn入rù社shè会huì生shēng活huó的de年nián轻qīng人rén,包bāo括kuò工gōng作zuò、求qiú职zhí或huò参cān加jiā其qí他tā社shè会huì活huó动dòng的de青qīng年nián

語源

社会青年は、「社会」が社会生活の場を指し、「青年」が若い人を指すため、2つの語をつないで社会に出た若者を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の「社会青年」は、職業を持つ若者だけでなく、進学せずに仕事を探している若者などにも使われるため、日本語の「社会人」より範囲が広くなる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ