破pò裂liè音yīn

意味

  • 名 破裂音はれつおん

例文

在zài发fā音yīn时shí,破pò裂liè音yīn先xiān阻zǔ断duàn气qì流liú,再zài突tū然rán释shì放fàng。

発音する際、破裂音はまず気流を遮断し、その後突然解放する。

コアイメージ

閉じた息の流れを一瞬で開き、短い放出を作る音

中国語での定義

气qì流liú被bèi挡dǎng住zhù后hòu突tū然rán冲chōng出chū时shí形xíng成chéng的de一yí类lèi辅fǔ音yīn。

語源

破裂音は、「破裂」という急な開放を表す語に「音」を組み合わせた複合語で、口の中で止めた気流を一度に放つ発音の特徴をそのまま示す語

コラム

  • 中国語の発音を説明する資料では、破裂音に当たる音を「塞音」と呼ぶこともあり、「塞」は息をふさぐ意味を持つため、先に閉じて後で開く仕組みを別の角度から確認できる語

爆bào发fā音yīn

意味

  • 名 爆破音ばくはおん
  • 名 破裂音はれつおん
  • 名 塞音そくおん

例文

汉hàn语yǔ中zhōng有yǒu许xǔ多duō爆bào发fā音yīn。

中国語には多くの爆破音がある。

コアイメージ

閉じ込めた息を瞬間的に解放する音のイメージ

中国語での定義

发fā音yīn时shí气qì流liú先xiān被bèi阻zǔ挡dǎng,随suí后hòu突tū然rán冲chōng出chū而ér形xíng成chéng的de辅fǔ音yīn

語源

爆发音は、「爆发」が内側にたまったものが急に外へ出ること、「音」が発音を表す複合語で、気流の閉鎖と解放という特徴をそのまま表す語

コラム

  • 普通話ではb、d、gは息を強く出さない爆発音、p、t、kは息を強く出す爆発音として区別され、つづりの有無ではなく発音時の息の量が聞き分けの手がかりになる

「破裂音」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ