知らせを聞く

意味

  • 動 知らせを聞くしらせをきく

例文

他tā闻wén讯xùn后hòu立lì即jí赶gǎn到dào现xiàn场chǎng。

彼は知らせを聞くと、すぐ現場に駆けつけた。

コアイメージ

外から届いた知らせを耳にし、その情報を受け取るイメージ

中国語での定義

听tīng到dào消xiāo息xī,常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ,后hòu面miàn常cháng说shuō明míng听tīng到dào消xiāo息xī后hòu的de行xíng动dòng。

語源

闻讯は、「闻」が聞くこと、「讯」が知らせや情報を表し、二字を組み合わせて「知らせを聞く」という意味になった語

コラム

  • 日常会話の「听说」より硬い書き言葉で、事故や事件の報道などで、情報を得た人のその後の行動を短く示す語としてよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ