皇帝の儀仗行列

意味

  • 名 皇帝の儀仗行列こうていのぎじょうぎょうれつ

例文

古gǔ代dài皇huáng帝dì出chū行xíng时shí,卤lǔ簿bù十shí分fēn壮zhuàng观guān。

古代の皇帝が外出するとき、儀仗行列は非常に壮観だった。

コアイメージ

皇帝の権威を示すために、儀仗や護衛を組み込んで整えた公式の行列

中国語での定義

古gǔ代dài皇huáng帝dì出chū行xíng时shí显xiǎn示shì身shēn份fèn和hé威wēi严yán的de仪yí仗zhàng、侍shì从cóng及jí护hù卫wèi组zǔ成chéng的de正zhèng式shì队duì伍wǔ

語源

卤簿は、古代に儀仗の内容や順序を示す記録を「簿」と呼び、そこに盾を表す「卤」が結びついた語で、記録された編成そのものから、皇帝の出行に従う儀仗隊列を指すようになった語

コラム

  • 「卤簿」は「仪仗」よりも古代の皇帝や高位者の出行に結びついた硬い表現で、現代語の一般的な催しの行進には通常使わず、歴史資料や時代劇の説明で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ