白紙小切手

空kòng白bái支zhī票piào

意味

  • 名 白紙小切手はくしこぎって

例文

银yín行háng要yāo求qiú他tā填tián写xiě空kòng白bái支zhī票piào上shàng的de金jīn额é。

銀行は彼に白紙小切手の金額を記入するよう求めた。

コアイメージ

支払う内容を決めないまま、相手に大きな裁量を渡すもの

中国語での定義

指zhǐ支zhī票piào上shàng的de金jīn额é等děng重zhòng要yào项xiàng目mù尚shàng未wèi填tián好hǎo的de支zhī票piào；也yě指zhǐ不bù说shuō明míng具jù体tǐ条tiáo件jiàn就jiù作zuò出chū的de承chéng诺nuò

語源

空白支票は、「空白」が記入されていない状態、「支票」が銀行を通じて支払うための小切手を表す複合語で、金額などを書き入れる前の小切手を指す語

コラム

  • 中国語では「开空白支票」のように「开」と組み合わせることが多く、「开」はこの場合に小切手を発行する意味を持つため、「空白」を開けるという意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ