辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā终zhōng于yú实shí招zhāo了le。
彼はついに白状した。
隠していた事実を、逃げずに本当のこととして話すこと
把bǎ原yuán来lái隐yǐn瞒mán的de事shì情qíng如rú实shí说shuō出chū，并bìng承chéng认rèn有yǒu关guān事shì实shí
实招は、「实」が真実であることを表し、「招」が「招认」「招供」に通じる白状の意味を表すため、隠していた事情を本当のこととして話す語になる
他tā终zhōng于yú招zhāo认rèn了le自zì己jǐ的de罪zuì行xíng。
彼はついに自分の罪を自白した。
隠していた悪事を、問いただされて自分のしたこととして表に出す中核
承chéng认rèn自zì己jǐ做zuò过guò的de坏huài事shì或huò犯fàn下xià的de罪zuì行xíng，不bú再zài隐yǐn瞒mán
招认は、罪を白状する意味を持つ「招」と、事実を認める「认」を組み合わせ、隠していた悪事を認める意味になった語
他tā终zhōng于yú向xiàng警jǐng方fāng吐tǔ实shí了le。
彼はついに警察に真実を話した。
口から本当の事情を押し出して明らかにするイメージ
将jiāng真zhēn实shí情qíng况kuàng讲jiǎng出chū来lái，尤yóu其qí是shì把bǎ之zhī前qián没méi有yǒu说shuō出chū的de事shì情qíng说shuō出chū来lái
吐实は、「吐」がものを口から出すことから転じて言葉にすることを表し、「实」が真実を表すため、合わせて真実を話す意味になる語
