辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men对duì他tā的de离lí世shì深shēn感gǎn悼dào痛tòng。
私たちは彼の死を深く痛惜した。
失った相手を思い、心に重い悲しみを抱え続けること
因yīn亲qīn人rén或huò重zhòng要yào的de人rén去qù世shì而ér感gǎn到dào沉chén重zhòng而ér深shēn切qiè的de悲bēi痛tòng
悼痛は、「悼」が死者を悲しみ惜しむことを表し、「痛」が激しい苦しみを表す複合語で、死別の悲しみが非常に深いことを示す
他tā为wèi灾zāi民mín的de遭zāo遇yù而ér轸zhěn痛tòng。
彼は被災者の境遇を憂えた。
心が痛むほど深く憂え、悲しむ気持ち
感gǎn到dào深shēn切qiè的de忧yōu伤shāng或huò悲bēi痛tòng
轸は、「车」が意味の手がかりとなり、「㐱」が音を示す形で作られ、古代の車に関する字から、心の痛みや深い悲しみを表す用法へ広がったもの
我wǒ们men对duì他tā的de去qù世shì深shēn感gǎn痛tòng惜xī。
取り戻せない喪失を前に、悲しみと残念な思いが強くこみ上げること
对duì已yǐ经jīng失shī去qù的de人rén或huò事shì物wù感gǎn到dào非fēi常cháng悲bēi痛tòng和hé遗yí憾hàn
痛惜は、「痛」の心を刺すような悲しみと、「惜」の失うのが惜しいという思いを組み合わせ、喪失を深く嘆く意味になった語
