生shēng教jiào

意味

  • 名 生活教育せいかつきょういく

例文

学xué校xiào加jiā强qiáng生shēng教jiào工gōng作zuò。

学校は生活教育を強化した。

コアイメージ

日々の経験を教育に取り込み、身近な生活の中で人を育てるイメージ

中国語での定義

把bǎ生shēng活huó作zuò为wéi教jiào育yù的de重zhòng要yào内nèi容róng,通tōng过guò生shēng活huó中zhōng的de经jīng历lì培péi养yǎng人rén的de知zhī识shí、能néng力lì和hé习xí惯guàn

語源

生教は、「生活教育」の二つの語素を縮めた表現で、「生」が暮らしや生活を、「教」が人を育てる教育を示し、生活から学ぶ教育を表す語

コラム

  • 中国の教育思想家・陶行知が唱えた「生活即教育」という考え方と結びつけて理解すると、「生活教育」が暮らしと切り離された知識だけを指さないことが分かる

生shēng活huó教jiào育yù

意味

  • 名 生活教育せいかつきょういく

例文

陶táo行xíng知zhī提tí倡chàng生shēng活huó教jiào育yù。

陶行知は生活教育を提唱した。

コアイメージ

学校の中だけでなく社会や日常の経験を学びに変える教育

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ生shēng活huó为wèi中zhōng心xīn的de教jiào育yù思sī想xiǎng,强qiáng调diào人rén在zài日rì常cháng生shēng活huó和hé社shè会huì实shí践jiàn中zhōng获huò得dé知zhī识shí、发fā展zhǎn能néng力lì

語源

生活教育は、「生活」を学びの土台とし、人を育てる働きを表す「教育」と結び付けた語で、陶行知の教育思想の名称として定着したもの

コラム

  • 陶行知の生活教育は、学校を社会から切り離さず、社会全体を学びの場とみる「社会即学校」という考えと深く結び付く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ