現場検証する

意味

例文

警jǐng察chá正zhèng在zài勘kān验yàn现xiàn场chǎng。

警察は現場を検証している。

コアイメージ

現場に残る物や状態を手がかりに、起きた事実を確かめる調査

中国語での定義

通tōng过guò检jiǎn查chá现xiàn场chǎng和hé有yǒu关guān物wù品pǐn来lái了liǎo解jiě情qíng况kuàng,确què认rèn事shì情qíng的de真zhēn实shí经jīng过guò

語源

勘验は、「勘」の詳しく調べる意味と、「验」の確かめる意味から成る複合語で、現場などを調べて事実を検証することを表す

コラム

  • 中国語では、事件や交通事故の現場を調べる公的な行為を指して勘验を使うことが多く、報告書やニュースで見かけやすい硬い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ