率直に書く

意味

  • 動 率直に書くそっちょくにかく

例文

作zuò者zhě直zhí书shū自zì己jǐ的de感gǎn受shòu,没méi有yǒu刻kè意yì掩yǎn饰shì。

著者は自分の感想を率直に書き、わざと隠さなかった。

コアイメージ

伝えたい内容を、隠さず文字で正面から示すイメージ

中国語での定義

把bǎ事shì实shí或huò自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ直zhí接jiē写xiě明míng白bái,不bú故gù意yì隐yǐn藏cáng或huò美měi化huà

語源

直书は、「直」の率直な性質と、「书」の記録する働きを合わせた語で、内容をそのまま書き記すことを表す

コラム

  • 歴史を記す文章で「直书」といえば、立場に合わせて内容をぼかすのではなく、起きたことをそのまま記録する書き方を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ