独身貴族

意味

  • 名 独身貴族どくしんきぞく

例文

不bù少shǎo年nián轻qīng人rén愿yuàn意yì做zuò单dān身shēn贵guì族zú。

多くの若者が独身貴族になることを望んでいる。

コアイメージ

一人で暮らす自由を、ゆとりのある身分のように味わう姿

中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu结jié婚hūn、能néng够gòu独dú立lì生shēng活huó并bìng享xiǎng有yǒu较jiào多duō自zì由yóu的de人rén,通tōng常cháng含hán有yǒu生shēng活huó条tiáo件jiàn较jiào好hǎo的de意yì思si。

語源

单身贵族は、「单身」が結婚していない状態を、「贵族」が人より高い立場やゆとりを表し、独身者の生活を比喩的に名づけた複合語

コラム

  • 中国語の「单身贵族」は実際の身分や収入を表す制度上の語ではなく、結婚せず自分の時間やお金を比較的自由に使う人を、少ししゃれた呼び方で表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ