無理に改変する

意味

  • 成語・慣用句 無理に改変するむりにかいへんする

例文

调tiáo整zhěng事shì物wù应yīng顺shùn其qí自zì然rán,不bù能néng续xù鹜wù短duǎn鹤hè。

物事を調整する際は自然の成り行きに従い、無理に改変してはならない。

コアイメージ

それぞれに合った長さや形を壊し、無理に均一化する発想

中国語での定義

违wéi背bèi事shì物wù各gè自zì的de特tè点diǎn,强qiáng行xíng用yòng统tǒng一yī的de方fāng式shì加jiā以yǐ改gǎi变biàn

語源

续鹜短鹤は、「鹜」の短い脚には長さを加え、「鹤」の長い脚から長さを減らすという対照から成り、「续」と「短」が反対向きの改変を示す成語

コラム

  • 単に物を調整することではなく、対象ごとの条件を無視して同じ基準を当てはめる場面に用いるため、個別対応と一律化を区別する文章読解の手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ