炭素隔離

意味

  • 名 炭素隔離たんそかくり
  • 名 炭素貯留たんそちょりゅう

例文

森sēn林lín可kě以yǐ加jiā强qiáng碳tàn隔gé离lí,减jiǎn少shǎo大dà气qì中zhōng的de二èr氧yǎng化huà碳tàn。

森林は炭素隔離を促進し、大気中の二酸化炭素を減らせる。

コアイメージ

炭素が大気中から取り込まれ、長い間そこから離れて保たれる流れ

中国語での定義

通tōng过guò森sēn林lín、土tǔ壤rǎng、海hǎi洋yáng或huò技jì术shù手shǒu段duàn吸xī收shōu二èr氧yǎng化huà碳tàn,并bìng把bǎ其qí中zhōng的de碳tàn长cháng期qī留liú在zài这zhè些xiē环huán境jìng或huò储chǔ存cún设shè施shī中zhōng的de过guò程chéng

語源

碳隔离は、「碳」が炭素、「隔离」がほかから離して別にすることを表す複合語で、炭素を大気中の循環から切り離して長くとどめる意味につながる

コラム

  • 「森林可以加强碳隔离」では、木が取り込んだ二酸化炭素由来の炭素が木や土に蓄えられることを表し、伐採や火災が起きるとその一部が再び大気へ出る場合がある

「炭素隔離」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ