流liú星xīng群qún

意味

  • 名 流星群りゅうせいぐん

例文

今jīn晚wǎn可kě以yǐ看kàn到dào流liú星xīng群qún。

今夜は流星群が見られる。

コアイメージ

広い夜空の一帯に、流星がまとまって次々と流れるイメージ

中国語での定義

许xǔ多duō流liú星xīng在zài天tiān空kōng中zhōng连lián续xù出chū现xiàn而ér形xíng成chéng的de天tiān文wén现xiàn象xiàng

語源

流星群は、「流星」と、集まりを表す「群」から成る複合語で、「流星」が空を横切る星のような光を指し、「群」がそれらの光が一つのまとまりとして現れることを示す構成

コラム

  • 中国語の天文用語では「狮子座流星群」「英仙座流星群」のように、星座名の後ろに「流星群」を置いて、特定の時期に見られる流星のまとまりを表す

流liú星xīng雨yǔ

意味

  • 名 流星群りゅうせいぐん

例文

昨zuó晚wǎn我wǒ们men看kàn到dào了le美měi丽lì的de流liú星xīng雨yǔ。

昨夜、私たちは美しい流星群を見た。

コアイメージ

一つ一つの流星ではなく、短い時間に次々と現れる流星の集まり

中国語での定義

在zài一yí定dìng时shí间jiān内nèi,大dà量liàng流liú星xīng接jiē连lián划huá过guò天tiān空kōng形xíng成chéng的de天tiān文wén现xiàn象xiàng

語源

流星雨は、「流星」と「雨」から成り、「雨」が持つ連続して降るイメージによって、多数の流星が現れる現象を表す複合語

コラム

  • 「流星雨」の「雨」は流星の数の多さと続き方を示すため、天気の雨を連想して「毎晩見られる」と考えない点が用法上のポイント

「流星群」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ