法令が乱立する

意味

  • 成語・慣用句 法令が乱立するほうれいがらんりつする

例文

这zhè个ge行háng业yè长cháng期qī法fǎ出chū多duō门mén,让ràng企qǐ业yè无wú所suǒ适shì从cóng。

この業界では長年法令が乱立し、企業は途方に暮れている。

コアイメージ

一つの共通ルールにまとまらず、複数の方面がそれぞれ規則を出すイメージ

中国語での定義

不bù同tóng方fāng面miàn各gè自zì发fā布bù法fǎ律lǜ和hé规guī定dìng,造zào成chéng政zhèng令lìng不bù一yī、执zhí行xíng标biāo准zhǔn不bù一yí致zhì

語源

法出多门は、「法」が法律や規則、「出」が発すること、「多门」が多くの出どころを表し、法令を出す主体が一つに定まらない状態を組み合わせた成語

コラム

  • この語は中立的に制度の多さを述べるより、規則を出す主体がばらばらで、統一した判断をしにくい状況を批判する用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ