死傷

意味

例文

双shuāng方fāng死sǐ伤shāng惨cǎn重zhòng。

双方とも死傷者が多かった。

コアイメージ

命を失うことと、けがをすることを合わせて、事故や災害の人的被害を示すイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì人rén员yuán死sǐ亡wáng和hé受shòu伤shāng的de情qíng况kuàng,通tōng常cháng用yòng于yú说shuō明míng事shì故gù、战zhàn争zhēng等děng造zào成chéng的de人rén员yuán损sǔn失shī

語源

死伤は、「死」と「伤」という2つの語素から成り、「死」は死亡、「伤」は負傷を表すため、2つを合わせて死亡と負傷に関わる被害を示す語になった

コラム

  • ニュースで被害を数えるときは、死伤の数に死亡者と負傷者の両方が含まれるため、死亡者だけを表す語として読むと人数を少なく見積もることになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ