株で投機する

意味

  • 動 株で投機するかぶでとうきする
  • 動 株を売買するかぶをばいばいする
  • 動 株式投資をするかぶしきとうしをする

例文

他tā喜xǐ欢huān炒chǎo股gǔ票piào,但dàn不bù懂dǒng风fēng险xiǎn。

彼は株で投機するのが好きだが、リスクを理解していない。

コアイメージ

株価の動きを追い、短い期間で売買をくり返して利益をねらうイメージ

中国語での定義

通tōng过guò买mǎi卖mài股gǔ票piào,利lì用yòng股gǔ价jià的de变biàn化huà赚zhuàn取qǔ差chā价jià,通tōng常cháng带dài有yǒu短duǎn期qī投tóu机jī的de意yì思si

語源

炒股票は、料理で材料を手早くかき混ぜる『炒』から、相場の動きを追って売買する意味へ広がった『炒』と、株式を表す『股票』が結びついた語

コラム

  • 中国語では「炒股」と短く言う形もよく使われ、「炒」は長期保有よりも値動きを利用する投機的な取引を連想させる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ