服の裾

意味

  • 名 服の裾ふくのすそ
  • 名 衣服の端いふくのはし

例文

小xiǎo女nǚ孩hái紧jǐn紧jǐn抓zhuā住zhù母mǔ亲qīn的de衣yī角jiǎo。

少女は母親の服の裾をしっかりつかんだ。

コアイメージ

衣服の端にある、角のように出た部分

中国語での定義

衣yī服fú边biān缘yuán的de角jiǎo或huò靠kào近jìn下xià摆bǎi的de部bù分fèn

語源

衣角は、「衣」が衣服、「角」が物のすみや端を表し、衣服の端や角の部分を組み合わせて表した語

コラム

  • 「衣角」は「抓住」「拉住」と結びつくことが多く、子どもが大人の服の端をつかんで離れない場面では、不安や頼りたさを表す描写にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ