書類綴り

意味

  • 名 書類綴りしょるいつづり

例文

律lǜ师shī正zhèng在zài查chá阅yuè这zhè起qǐ案àn件jiàn的de卷juàn宗zōng。

弁護士はこの事件の書類綴りを調べている。

コアイメージ

一つの案件を追えるように集めた記録の束

中国語での定義

把bǎ与yǔ同tóng一yí案àn件jiàn或huò事shì务wù有yǒu关guān的de材cái料liào按àn顺shùn序xù收shōu集jí起qǐ来lái保bǎo存cún的de文wén件jiàn集jí合hé

語源

卷宗は、「卷」が文書をまとめた冊子や巻物を、「宗」が一つの案件や事柄を表し、特定の案件に関する記録を集めたものを表す複合語

コラム

  • 法律や行政の場面で卷宗を確認するときは、単一の証明書を見るのではなく、申立てや調査資料など案件に関係する記録全体をたどる意味になりやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ