暴行する

施shī暴bào

意味

  • 動 暴力を振るうぼうりょくをふるう
  • 動 暴行するぼうこうする
  • 動 暴力を加えるぼうりょくをくわえる

例文

他tā因yīn小xiǎo事shì向xiàng邻lín居jū施shī暴bào，被bèi警jǐng察chá带dài走zǒu。

彼は些細なことで隣人に暴力を振るい、警察に連行された。

コアイメージ

相手に暴力を直接ぶつけること

中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu些xiē人rén实shí施shī暴bào力lì，使shǐ其qí受shòu到dào伤shāng害hài

語源

施暴は、「施」が何かを行ったり及ぼしたりすること、「暴」が乱暴な力を表す語素で、二つが結びついて暴力を加える意味になった語

コラム

  • 施暴は、被害を受ける相手を示す「对」を前に置いて「对某人施暴」とする形が多く、誰に暴力を加えたかを明確にする表現

「暴行する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ