時勢に従って行動する

意味

  • 成語・慣用句 時勢に従って行動するじせいにしたがってこうどうする

例文

面miàn对duì市shì场chǎng变biàn化huà,公gōng司sī必bì须xū顺shùn时shí而ér动dòng。

市場の変化に直面し、会社は時勢に従って行動しなければならない。

コアイメージ

変化の向きを読み取り、流れに合わせて動くイメージ

中国語での定義

顺shùn应yìng形xíng势shì的de变biàn化huà,及jí时shí作zuò出chū合hé适shì的de行xíng动dòng

語源

顺时而动は、「顺」が従うこと、「时」がその時の情勢、「而」が動作をつなぐこと、「动」が行動することを表す組み合わせで、情勢に応じて行動する意味になる成語

コラム

  • 顺时而动には、ただ受け身で流される意味ではなく、情勢を見て行動を選ぶ含みがあるため、人の判断や組織の方針を述べる文章で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ