旅lǚ次cì

意味

  • 名 旅の途中たびのとちゅう
  • 名 旅先たびさき
  • 名 旅宿りょしゅく

例文

他tā在zài旅lǚ次cì写xiě下xià了le这zhè首shǒu诗shī。

彼は旅の途中でこの詩を書いた。

コアイメージ

旅の途中で、次の場所へ進む前にいったん止まる地点

中国語での定義

旅lǚ途tú中zhōng暂zàn时shí停tíng留liú的de地dì方fāng,也yě指zhǐ旅lǚ途tú中zhōng暂zàn时shí停tíng留liú的de一yí段duàn时shí间jiān

語源

旅次は、「旅」と、古い中国語で一時的な滞在先や止まる場所を表す「次」が結びついた語で、旅の途中で立ち止まる場所やその滞在を表す語

コラム

  • 「旅次」は現代の日常会話より文章で使われやすく、古い文章や硬い書き言葉で旅の途中を表す語として現れることが多い

逆nì旅lǚ

意味

  • 名 旅館りょかん
  • 名 旅宿りょしゅく
  • 名 宿屋やどや

例文

他tā在zài逆nì旅lǚ中zhōng住zhù了le三sān天tiān。

彼は旅館に三日間泊まった。

コアイメージ

旅人が道の途中で身を休める一時の宿

中国語での定義

供gōng旅lǚ行xíng者zhě暂zàn时shí住zhù宿sù的de旅lǚ店diàn

語源

逆旅は、古い中国語で「逆」が迎える、「旅」が旅人を指し、旅人を迎える宿という意味から成り立つ語

コラム

  • 李白の「夫天地者万物之逆旅」という文では、天地を万物が一時的に身を置く宿にたとえており、現代の日常会話よりも古典作品や文章語で目にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ