料金不足

意味

  • 名 料金不足りょうきんふそく

例文

这zhè封fēng信xìn因yīn欠qiàn资zī被bèi退tuì回huí了le。

この手紙は料金不足のため返送された。

コアイメージ

必要な郵送料に届かず、不足分が残る状態

中国語での定義

邮yóu件jiàn应yìng付fù的de邮yóu资zī没méi有yǒu付fù足zú的de情qíng况kuàng

語源

欠资は、「欠」の足りないという意味と、「资」の費用を表す意味が結びついた語で、郵便料金を表す「邮资」の不足を示す語

コラム

  • 「欠资」の「资」は一般的な資産ではなく郵送料を指し、「欠费」のように電気代や利用料全般の不足を表す語ではなく、主に郵便物の料金不足に使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ