文明都市

文wén明míng城chéng市shì

意味

  • 名 文明都市ぶんめいとし

例文

这zhè座zuò城chéng市shì被bèi评píng为wéi全quán国guó文wén明míng城chéng市shì。

この都市は全国文明都市に選ばれた。

コアイメージ

人々の暮らしと公共の場が整い、都市全体が礼儀と秩序を保つ姿

中国語での定義

指zhǐ社shè会huì秩zhì序xù良liáng好hǎo、公gōng共gòng设shè施shī完wán善shàn、居jū民mín文wén明míng程chéng度dù较jiào高gāo的de城chéng市shì，也yě可kě以yǐ指zhǐ获huò得dé相xiāng关guān称chēng号hào的de城chéng市shì

語源

文明城市は、「文明」と「城市」を組み合わせた語で、「文明」は文化や社会の進歩、礼儀や秩序が整うこと、「城市」は人が集まり暮らす都市を指し、都市全体の社会状態を表す成り立ち

コラム

  • 中国で見かける「全国文明城市」は、単に発展した都市という意味ではなく、公共の秩序や市民のふるまいなども含めて評価された都市を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ