文思が豊かで流暢である

意味

  • 成語・慣用句 文思が豊かで流暢であるぶんしがゆたかでりゅうちょうである

例文

他tā写xiě文wén章zhāng时shí,文wén思sī河hé奔bēn海hǎi聚jù,很hěn快kuài就jiù完wán成chéng了le。

彼は文章を書くとき、文思が豊かで流暢なので、すぐに書き上げた。

コアイメージ

次々に生まれる考えが広く流れ、文章全体へ集まっていく動き

中国語での定義

形xíng容róng写xiě作zuò时shí头tóu脑nǎo中zhōng不bú断duàn产chǎn生shēng丰fēng富fù的de想xiǎng法fǎ,思sī路lù连lián贯guàn,文wén章zhāng表biǎo达dá顺shùn畅chàng

語源

河奔海聚は、「河奔」と「海聚」という二つの水の動きを組み合わせ、川が奔流となって進み、最後に海へ集まる様子から、豊かな考えが連続して文章にまとまる意味へ広がった成語

コラム

  • 『河奔海聚』で表すのは文章の量の多さではなく、書き進める途中で思考が途切れず、内容が自然につながることなので、書き手の文思を評価する文脈で特に生きる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ