文wén学xué社shè

意味

  • 名 文学サークルぶんがくサークル
  • 名 文学団体ぶんがくだんたい
  • 名 文学結社ぶんがくけっしゃ

例文

她tā参cān加jiā了le学xué校xiào的de文wén学xué社shè。

彼女は学校の文学サークルに参加した。

コアイメージ

文学を軸に、読む・書く・発表する活動を続ける集まりのイメージ

中国語での定義

围wéi绕rào文wén学xué作zuò品pǐn进jìn行xíng写xiě作zuò、阅yuè读dú和hé交jiāo流liú的de组zǔ织zhī

語源

文学社は、「文学」が示す作品や創作に、「社」を結びつけた複合語で、文学に関する活動を行う団体という意味になる成り立ち

コラム

  • 中国語の「文学社」は、学校の生徒団体にも社会人の文学団体にも使える語で、活動内容を含む正式な団体名の一部になることもある

文wén社shè

意味

  • 名 文学結社ぶんがくけっしゃ

例文

他tā参cān加jiā了liǎo当dàng地dì的de文wén社shè。

彼は地元の文学結社に参加した。

コアイメージ

文章や文学を通じて、人々が結びつく集まり

中国語での定義

指zhǐ人rén们men为wèi了le进jìn行xíng写xiě作zuò、交jiāo流liú等děng文wén学xué活huó动dòng而ér组zǔ成chéng的de团tuán体tǐ。

語源

文社は、「文」が文章や文学を表し、「社」が人々の集まりを表すため、二つの語素が結びついて文学のための団体を表す語になったもの

コラム

  • 中国語では文社が団体の一般名としても団体名の一部としても使われるため、前に地名や固有の名称が置かれている場合は、文学団体そのものの名称か、文学団体一般を指すかを文脈で判断する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ