損益表

损sǔn益yì表biǎo

意味

名損益表そんえきひょう
名損益計算書そんえきけいさんしょ

例文

这zhè份fèn损sǔn益yì表biǎo显xiǎn示shì公gōng司sī已yǐ经jīng盈yíng利lì。

この損益表は会社がすでに利益を上げたことを示している。

コアイメージ

一定期間の収入と費用を並べ、最後に利益か損失かを示すまとまり

中国語での定義

反fǎn映yìng公gōng司sī在zài一yí定dìng时shí期qī 内nèi收shōu入rù、费fèi用yòng以yǐ及jí最zuì后hòu 获huò得dé 利lì润rùn或huò发fā生shēng 亏kuī损sǔn 情qíng况kuàng的de财cái务wù报bào表biǎo

語源

损益表は、「损」の損失、「益」の利益、「表」の一覧表を組み合わせた語で、利益と損失を一覧にする表という成り立ち

コラム

中国語の「损益表」は、日本語で一般に「損益計算書」と呼ぶ財務諸表を指し、日本語の正式名称にある「計算」が中国語では表現されない違い