掃海艇

意味

  • 名 掃海艇そうかいてい

例文

海hǎi军jūn派pài出chū一yì艘sōu扫sǎo雷léi艇tǐng检jiǎn查chá航háng道dào。

海軍は掃海艇を1隻派遣して航路を調査した。

コアイメージ

危険な水中の機雷を探り、船団や航路を安全に通すための専門船

中国語での定義

专zhuān门mén探tàn测cè和hé清qīng除chú水shuǐ雷léi的de军jūn用yòng船chuán,主zhǔ要yào用yòng来lái保bǎo证zhèng船chuán只zhī安ān全quán通tōng过guò航háng道dào

語源

扫雷艇は、「扫雷」が水雷を探して除去する作業、「艇」が船を表し、二つの語素を組み合わせて機雷処理用の船を表す語

コラム

  • 中国語の海軍用語では「艇」は船の種類を示すため、日常語の小舟を指すとは限らず、扫雷艇は軍事・海上保安の文脈で現れる語

「掃海艇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ