投石弩

石shí弩nǔ

意味

名投石弩とうせきど
名石を発射する弩いしをはっしゃするいしゆみ

例文

古gǔ代dài 军jūn队duì用yòng石shí弩nǔ攻gōng击jī 城chéng墙qiáng。

古代の軍隊は投石弩で城壁を攻撃した。

コアイメージ

大きな石を、強い力をためる弩の仕掛けで遠くの敵へ飛ばす兵器のイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài 军jūn队duì 使shǐ用yòng的de发fā射shè 石shí块kuài的de武wǔ器qì，靠kào 弩nǔ的de结jié构gòu和hé力lì量liàng把bǎ石shí块kuài射shè出chū去qù

語源

石弩は、発射する石を指す「石」と、弦を引いて力をためてから物を放つ「弩」から成り、石を発射物にする弩という意味を表す複合語

コラム

中国語の歴史資料でこの語を見たら、日用品や現代の機械ではなく、古代の軍隊が使った兵器を指す名詞として読む場合が中心