技術援助

意味

  • 名 技術援助ぎじゅつえんじょ

例文

该gāi项xiàng目mù需xū要yào国guó际jì技jì术shù援yuán助zhù。

このプロジェクトには国際的な技術援助が必要だ。

コアイメージ

専門的な知識や技能を相手に渡し、技術上の課題を解決できるようにする働きかけ

中国語での定義

为wèi解jiě决jué技jì术shù问wèn题tí或huò提tí高gāo技jì术shù能néng力lì而ér提tí供gōng的de专zhuān业yè知zhī识shí、人rén员yuán指zhǐ导dǎo、培péi训xùn等děng帮bāng助zhù

語源

技术援助は、「技术」が専門的な知識や方法、「援助」が助けを表し、技術面で相手を支える意味を組み合わせた語

コラム

  • 日本語の「援助」から金銭や物資だけを想像しやすいが、中国語の「技术援助」は専門家の助言や研修なども含む技術面の支援を指し、国際協力や開発事業で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ