惰性

意味

例文

他tā只zhǐ是shì凭píng惰duò性xìng继jì续xù工gōng作zuò。

彼はただ惰性で仕事を続けている。

コアイメージ

始まった動きや習慣が、外から変える力を受けても続こうとする傾向

中国語での定義

事shì情qíng开kāi始shǐ以yǐ后hòu,即jí使shǐ没méi有yǒu新xīn的de推tuī动dòng,也yě容róng易yì保bǎo持chí原yuán来lái的de状zhuàng态tài、习xí惯guàn或huò做zuò法fǎ。

語源

惰性は、「惰」と「性」から成る複合語で、「惰」は怠りや消極性を、「性」は物事が持つ性質や傾向を表し、変化を避けて続く性質を表す語

コラム

  • 科学の「慣性」には通常「惯性」を使い、「惰性」は仕事や考え方などが習慣のまま続く場面で使うことが多く、両者は日本語の訳が似ても使う領域がずれる

「惰性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ