情実人事

任rèn人rén唯wéi亲qīn

意味

成語・慣用句縁故主義えんこしゅぎ
成語・慣用句縁故登用えんことうよう
成語・慣用句情実人事じょうじつじんじ
成語・慣用句身内びいきみうちびいき

例文

他tā任rèn人rén唯wéi亲qīn，导dǎo致zhì 公gōng司sī管guǎn理lǐ混hùn乱luàn。

彼は縁故主義で人を登用したため、会社の経営が混乱した。

コアイメージ

役職を得る条件が、本人の力より人とのつながりになる仕組み

中国語での定義

在zài选xuǎn拔bá和hé任rèn用yòng人rén员yuán时shí只zhǐ凭píng亲qīn属shǔ关guān系xì或huò私sī人rén交jiāo情qíng，不bú重zhòng视shì 甚shèn至zhì 忽hū视shì 个gè人rén的de能néng力lì和hé工gōng作zuò表biǎo现xiàn

語源

任人唯亲は、「任人」が人を役職に就けること、「唯」がただ一つの基準に絞ること、「亲」が親族や親しい人を指すことから成り、つながりだけで人を登用する成語

コラム

「任人唯亲」は個人の好き嫌いを表す語ではなく、会社や組織の人事方針を批判するときにも使われるため、組織運営の記事で見かけやすい表現