強い流れ

意味

  • 名 強い流れつよいながれ

例文

这zhè片piàn海hǎi域yù常cháng有yǒu强qiáng流liú,航háng行xíng时shí要yào特tè别bié小xiǎo心xīn。

この海域には強い流れがよくあり、航行には特に注意が必要だ。

コアイメージ

水がまとまった力で流れ、進む物の動きに影響する状態

中国語での定義

流liú动dòng力lì量liàng较jiào大dà的de水shuǐ流liú,常cháng会huì影yǐng响xiǎng船chuán只zhī或huò其qí他tā物wù体tǐ的de运yùn动dòng

語源

强流は、「强」が「強」の簡体字として強い程度を示し、「流」が水の動きを示す、強い水の流れという意味の複合語

コラム

  • 「黑潮」は特定の海流の名前であるのに対し、「强流」は海流などの流れの強さを表す普通名詞であり、名前と性質を区別して読める語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ