弱視

意味

  • 名 弱視じゃくし

例文

儿ér童tóng弱ruò视shì需xū要yào及jí早zǎo治zhì疗liáo。

子どもの弱視は早期治療が必要だ。

コアイメージ

見る力が十分に育たず、視力が正常な水準に届かない状態

中国語での定義

眼yǎn睛jīng没méi有yǒu明míng显xiǎn的de器qì质zhì性xìng病bìng变biàn,但dàn视shì力lì低dī于yú正zhèng常cháng水shuǐ平píng,而ér且qiě不bù能néng只zhǐ靠kào戴dài眼yǎn镜jìng等děng方fāng法fǎ完wán全quán矫jiǎo正zhèng的de眼yǎn部bù状zhuàng况kuàng

語源

弱视は、「弱」が力の弱さを表し、「视」が見ることや視力を表す組み合わせで、見る力が弱い状態をそのまま示す語

コラム

  • 「弱视」は単に一時的にぼやけて見えることではなく、中国語の医療用語では子どもの視力の発達に関わる状態を指すことが多く、「近视」のように眼鏡だけで完全に補えるとは限らない

「弱視」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ