富豪の子弟

意味

  • 成語・慣用句 富豪の子弟ふごうのしてい

例文

小xiǎo说shuō生shēng动dòng地dì描miáo写xiě了le五wǔ陵líng英yīng少shǎo的de奢shē华huá生shēng活huó。

小説は富豪の子弟のぜいたくな暮らしを生き生きと描いた。

コアイメージ

富貴な家柄を背景に、きらびやかに振る舞う若者の姿

中国語での定義

指zhǐ家jiā境jìng富fù裕yù、出chū身shēn显xiǎn贵guì的de年nián轻qīng子zǐ弟dì,常cháng带dài有yǒu奢shē华huá生shēng活huó的de意yì味wèi

語源

五陵英少は、漢代の長安近くに築かれた長陵・安陵・陽陵・茂陵・平陵の五つの皇帝陵墓を表す「五陵」と、秀でた若者を表す「英少」から成り、陵墓の周辺に住んだ富豪や貴族の子弟を指す成語

コラム

  • 「五陵」は単に五つの墓を数える語ではなく、漢代の皇帝陵とその周辺に形成された富貴な人々の居住地を連想させるため、五陵英少は出身のよさまで感じさせる古典的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ