富者を安んじ貧者を救う

意味

  • 成語・慣用句 富者を安んじ貧者を救うふしゃをやすんじひんじゃをすくう

例文

政zhèng府fǔ应yīng安ān富fù恤xù贫pín,促cù进jìn社shè会huì公gōng平píng。

政府は富者を安んじ、貧者を救って社会の公平を促進すべきだ。

コアイメージ

立場の異なる人々にそれぞれ必要な支えを与え、社会を安定させるイメージ

中国語での定義

让ràng富fù裕yù的de人rén安ān定dìng生shēng活huó,同tóng时shí帮bāng助zhù贫pín困kùn的de人rén

語源

安富恤贫は、「安富」が富裕な人々を安定させること、「恤贫」が貧しい人々を救うことを表し、二つの対照的な語句を組み合わせた成語

コラム

  • 「安富恤贫」は政府や政策を主語にして、公的な取り組みを述べる文に現れやすく、個人の親切を表す語とは使い分ける成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ