辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
传chuán说shuō中zhōng，干gān将jiāng莫mò邪yé是shì两liǎng把bǎ宝bǎo剑jiàn。
伝説では、その二振りは宝剣とされる。
物語と結びついた、二つで一組の名高い剣
传chuán说shuō中zhōng的de一yí对duì宝bǎo剑jiàn，因yīn由yóu干gàn将jiàng和hé莫mò邪xié铸zhù造zào而ér得dé名míng，也yě泛fàn指zhǐ名míng贵guì的de宝bǎo剑jiàn
干将莫邪は、古代の伝承に現れる刀工夫婦の名前である干将と莫邪を組み合わせた語で、夫婦が鍛えた二本の剣にも同じ名が付いたため、二振りをまとめて呼ぶ語になった成り立ち
将jiāng军jūn拔bá出chū宝bǎo刀dāo，指zhǐ向xiàng敌dí人rén。
将軍は宝剣を抜き、敵を指した。
武人が誇りとして身につける、特別に価値のある刀のイメージ
价jià值zhí很hěn高gāo、受shòu到dào珍zhēn爱ài和hé收shōu藏cáng的de刀dāo，通tōng常cháng指zhǐ宝bǎo剑jiàn
宝刀は、「宝」が大切で価値のある物を示し、「刀」が戦いや護身に使う刃物を示すことで、特別に貴重な刀を表す語
这zhè把bǎ宝bǎo剑jiàn是shì祖zǔ上shàng传chuán下xià来lái的de。
この宝剣は先祖から受け継いだものだ。
宝物のように扱われる一本の剣
像xiàng宝bǎo物wù一yí样yàng珍zhēn贵guì、值zhí得de珍zhēn藏cáng的de剑jiàn
宝剑は、「宝」が宝物や貴重さを表し、「剑」が武器としての剣を表すことで、宝物のように大切にされる剣を表す複合語
